保罗·策兰《山坡》:
O diese Halde, Geliebte,
wo wir pausenlos rollen,
wir Steine,
von Rinnsal zu Rinnsal.
Runder von Mal zu Mal.
Ähnlicher. Fremder.

山坡啊,爱人,
我们不停的滚下来,
我们这些石头,
滚一沟过一沟。
一次比一次圆。
更相像。更陌生。

评论

© 盐酥白 | Powered by LOFTER